Mythologie localeMythologie localeLes fées sont des êtres légendaires qui peuplent les contes roumains... mais avec des traits locaux. Elles interviennent pour fixer le destin des enfants ou des jeunes filles qui désirent se marier avec l'élu de leur cœur. Pour parvenir à leurs fins, les fées ont recours à l'ensorcellement.
C'est une plante magique qui se trouve aux abords des forêts. Les femmes la cherchent dans l'espoir qu'elle leur apporte la chance... ou bien pour semer la discorde entre les amoureux ou les époux. Les pouvoirs de cette plante se libèrent à la suite de rituels qui peuvent varier...
Certaines légendes affirment que seules deux femmes habillées en vêtements de fête peuvent cueillir le matraguna. Après avoir déraciné la plante, elles posent à sa place argent, vin, miel, ostie.
D'autres disent que les femmes qui dansent toutes nues autour de la plante et profèrent des paroles magiques peuvent aussi voir leurs vœux se matérialiser.
Enfin, il paraît que si vous emportez le matagruna et que vous le plantez dans votre jardin, vous pourrez aisément parvenir à vos fins...
La tradition orale du Maramures fait aussi état de mystérieuses femmes avec une queue. Celles-ci volent le lait des vaches, pour le donner à d'autres vaches... et cela par un rituel dont elles seules ont le secret.
C'est encore un personnage de la mythologie du Maramures et de la Roumanie. Grande avec de longs cheveux, la fille de la forêt est vêtue d'une chemise blanche.
La nuit, par son chant magique, elle attire et séduit les bergers. À leur insu, elle les emmène dans leur demeure ou dans les rochers les moins accessibles. Le seul moyen de se débarrasser de cette créature est de l'attacher puis de la jeter dans le feu.
L'ennemi de la fille de la forêt est l'Homme de la Nuit qui la cherche : lorsqu'il en trouve une, il la tue.
Il faut savoir qu'en roumain Mardi = Marti. Martolea est lié au mot Marti.
Cette créature fantastique punit les femmes qui travaillent le mardi soir... La Martolea vole aussi aux mères leurs enfants... Elle les remplace par les siens qui sont horriblement laids.
Il s'agit d'un homme qui, durant les nuits de pleine lune, se transforme en homme-loup, attaquant même sa propre famille.
Conscient de son état, il met
à l'abri les siens pour éviter le mal qu'il pourrait
leur faire lors de ses métamorphoses.